From the website, click on "My Clan" button in the top right. Then on the left navigation area select the "Update Citadel Reset Time" link.
Enter the appropriate times and hit the save button.
From the Discord Bot, you can use the _Citadel SetResetTime command to set the reset time. More information on this command can be found on the commands